校区品牌

国内校区:

北京 上海 广州 重庆 武汉 郑州 成都 杭州
  • 地址:北京市朝阳区华威里10号鹏龙大厦11层

    电话:400-960-1811/15321802651

  • 地址:上海市徐汇区漕宝路70号光大会展中心C座4楼

    电话:400-960-1811 / 021-51192285

  • 地址:广州市越秀区中山四路217号502-518 东鸣轩教育城自编520室

    电话:400-960-1811

  • 地址:重庆市渝中区较场口88号A区得意商厦25-3-4

    电话:400-960-1811 / 023-63808310

  • 地址:湖北省武汉市武昌区中北路108号兴业银行大厦3层306室

    电话:400-960-1811 / 027-87308189

  • 地址:郑州市金水区农科路 2-121号金水万达中心8楼802室

    电话:400-960-1811

  • 地址:成都市成华区府青路二段协信中心写字楼905

    电话:400-960-1811/15321802651

  • 地址:杭州市拱墅区莫干山路102号立新大厦703-709

    电话:400-960-1811/15321802651

海外合作校区:

佛罗伦萨校区科莫校区米兰校区罗马校区
关于我们
学校简介 学习保障 职责声明 学校资质 学校环境 市场合作 加入我们 SMT教学模式
联系我们

当前位置:主页 > 语言学习 > 意大利语学习

意言译语|La pasta-全世界闻名的意大利面食

来源:意大利语培训学校 日期:2019-12-19

La pasta
Una delle cose per cui l’Italia è conosciuta in tutto il mondo, è la pasta. Uno dei simboli più diffusi di questo paese ricco di storia e di cultura, è infatti un bel piatto fumante di spaghetti al pomodoro, conditi con del parmigiano e dalle foglioline di basilico.
L'origine di questo alimento famoso e fondamentale nella dieta mediterranea, risale a molti anni fa. Si dice infatti che già nel 1154, in Arabia, si parlava di “Triyah" ( un cibo di farina a forma di fili ) e che poi, nel corso degli anni, questo cibo è salito sempre più su, fino ad arrivare alle Alpi.
Ne esistono due grandi categorie: la pasta fresca ( o all’ uovo ) e la pasta secca. Perché due diversi nomi? Mentre in Liguria, Campania e Puglia il vento asciutto permetteva un’essiccazione perfetta, nelle altre zone di produzione si preferiva consumarla subito.
Ma come si fa la pasta? L’ingrediente più importante è il grano; un cereale che esiste in tantissimi tipi. Per l’impasto, si usa la farina di grano duro, detta anche semola o farina di tipo “zero”.
Il secondo ingrediente della pasta è l'acqua. L’ acqua deve essere potabile, insapore, inodore, incolore ma ricca di sali minerali.
La pasta all’uovo, invece, ancora oggi in Italia, rimane un prodotto artigianale. Le uova devono essere ben amalgamate alla semola.
Questo alimento così affascinante è anche molto versatile: si può lavorare l’impasto in tanti modi per ottenere formati sempre diversi. I formati principali sono due: pasta lunga e pasta corta.
Contrariamente a quanto si pensa,  dire “spaghetti” e dire “pasta”, non è la stessa cosa. Gli spaghetti sono solo un tipo di pasta, per l’appunto, lunga.
Vero è, però, che, nel mondo, tutti li conoscono. Per esempio, pensiamo alla Cina, dove ci sono i “lamian拉面” ( che significa, per l’appunto, impasto tirato e lavorato a mano ).
Fare la pasta al giorno d’oggi, è un’occasione per stare in famiglia, una tradizione popolare, che esiste da anni ed anni e ha generato piatti tipici molto buoni come tagliatelle, tortellini, lasagne, ecc. … .
In Italia, di solito, si mangia almeno un piatto di pasta al giorno per avere abbastanza energia per affrontare la giornata.
Insomma, la pasta è un emblema nazionale italiano e, pertanto, la celebriamo in tutto il mondo.
Glossario
 

热门推荐

免费试听
意语课程
全日制课程
暑寒假课程
专业名校课
留学直通课
特色课程
留学途径
图兰朵计划
马可波罗计划
国际生计划
意大利留学
美术留学
音乐留学
综合留学
私立名校