校区品牌

国内校区:

北京 上海 广州 重庆 武汉 郑州 成都 杭州
  • 地址:北京市朝阳区华威里10号鹏龙大厦11层

    电话:400-960-1811/15321802651

  • 地址:上海市徐汇区漕宝路70号光大会展中心C座4楼

    电话:400-960-1811 / 021-51192285

  • 地址:广州市越秀区中山四路217号502-518 东鸣轩教育城自编520室

    电话:400-960-1811

  • 地址:重庆市渝中区较场口88号A区得意商厦25-3-4

    电话:400-960-1811 / 023-63808310

  • 地址:湖北省武汉市武昌区中北路108号兴业银行大厦3层306室

    电话:400-960-1811 / 027-87308189

  • 地址:郑州市金水区农科路 2-121号金水万达中心8楼802室

    电话:400-960-1811

  • 地址:成都市成华区府青路二段协信中心写字楼905

    电话:400-960-1811/15321802651

  • 地址:杭州市拱墅区莫干山路102号立新大厦703-709

    电话:400-960-1811/15321802651

海外合作校区:

佛罗伦萨校区科莫校区米兰校区罗马校区
关于我们
学校简介 学习保障 职责声明 学校资质 学校环境 市场合作 加入我们 SMT教学模式
联系我们

当前位置:主页 > 语言学习 > 意大利语学习

Modi di dire sul cibo 意大利语中跟食物有关的谚语

来源:意大利语培训学校 日期:2021-08-27

Ciao a tutti! 今天给大家带来一期很有意思的内容,是意大利语中有关食物的一些谚语,一起学习意大利语来吧!Iniziamo subito~
 
01
Non tutte le ciambelle escono col buco 
并非事事都能成功
 
02
Chi ha il pane non ha i denti e chi ha i denti non ha il pane
有牙时没有面包,有面包时没有牙。
 
03
Rendere pan per focaccia
以恶报恶
 
04
Se non è zuppa è pan bagnato
半斤八两
 
05
Dire pane al pane e vino al vino
直言不讳,实话实说

06
Fare venire il latte alle ginocchia
令人讨厌
 
07
Piangere sul latte versato
追悔莫及
 
08
Tutto fumo e niente arrosto
雷声大雨点小
 
09
Rompere le uova nel paniere
破坏⋯的计划
 
10
Cercare il pelo nell’uovo
吹毛求疵,鸡蛋里挑骨头
 
11
C’entra come i cavoli a merenda
牛头不对马嘴
 
大家还知道那些相关的谚语呢,评论里告诉小编吧

热门推荐

免费试听
意语课程
全日制课程
暑寒假课程
专业名校课
留学直通课
特色课程
留学途径
图兰朵计划
马可波罗计划
国际生计划
意大利留学
美术留学
音乐留学
综合留学
私立名校