森淼校区

国内校区:

北京校区 上海校区 广州校区 重庆校区 武汉校区 郑州校区 南京教学点
  • 地址:北京市朝阳区百子湾地铁A2口往西10米联美大厦3层

    电话:400-960-1811 / 010-8779 8010

  • 地址:上海市黄浦区徐家汇路550号宝鼎大厦8层B座

    电话:400-960-1811 / 021-51192285

  • 地址:广州市越秀区中山四路217号502-518 东鸣轩教育城自编520室

    电话:400-960-1811

  • 地址:重庆市渝中区较场口88号A区得意商厦25-3-4

    电话:400-960-1811 / 023-63808310

  • 地址:湖北省武汉市武昌区中北路108号兴业银行广泽中心308室

    电话:400-960-1811 / 027-87308189

  • 地址:郑州市金水区经三路68号平安保险大厦10层1010

    电话:400-960-1811 / 010-8779 8010

  • 地址:南京市江宁区将军大道29号东区艺术学院楼502室

    电话:400-960-1811

国外校区:

佛罗伦萨校区科莫校区米兰校区罗马校区
关于我们
学校简介 学习保障 职责声明 学校资质 学校环境
联系我们

当前位置:主页 > 留学资讯 > 留学办理

看图学会意大利人常用的6个手势

来源:未知 日期:2019-08-16

摘要:说起意大利你会想起什么?除了意面或披萨,还有意大利手势很出名。 知道他们为什么打手势吗? 这要追溯到意大利半岛分裂和语言不通的时候,由于没有统一的用语,手势便成了 人

说起意大利你会想起什么?除了意面或披萨,还有意大利手势很出名。

知道他们为什么打手势吗?这要追溯到意大利半岛分裂和语言不通的时候,由于没有统一的用语,手势便成了人与人之间交流的一种方式。

今天来跟小编一起了解著名(奇怪)的意大利手势及其含义。

不管什么情况下,只要看到这个手势,就代表他要开口说意大利语了!


Perfetto! 完美!

Quello che inizia con il "OK",il movimento da sinistra a destra.

手势呈OK形状,从左至右移动。


 

Non mi interessa 我不在乎

Esprime menefreghismo e disinteresse.

表示满不在乎和不感兴趣。
 


Faccio le corna 祈求好运

Per scacciare la sfortuna. Le corna sono un gesto protettivo per scongiurare una maledizione o il malocchio.

为了驱除噩运。角是一种保护手势,以祈求抵御诅咒或邪恶的眼睛(迷信人认为这种眼光会使人倒霉)。

Sei pazzo! 你疯了!

Questo gesto di solito viene fatto quando vieni approvato da un comportamento,un'idea o un gesto che non è semprato “ordinario” dai tuoi standard. Tutto ciò che devi fare qui è puntare il tuo indice sul lato del tempio e continuare a girare a sinistra e giusto e allo stesso tempo dire“Tu sei pazzo”!

这手势通常代表认同一个想法或一个不正常想法的态度。你要做的是将食指指向太阳穴并继续左右转动,同时说“你疯了”!

Occhio!/Fai attenzione!  注意!

Questa è una chiara indicazione a cui fare attenzione! "Fai attenzione" o colloquialmente "Occhio" è la frase italiana per questo, ma può anche significare "Ci siamo capiti" per concludere una conversazione su cui le due parti in precedenza avevano concordato.

这个代表提醒注意的指示!“注意”或意大利口语“看”,也可以作为双方对话的结束语表示“我们理解了”。

 

 

一位意大利的艺术家Alfredo Cassano,用生动的卡通人物形象演示了这些意大利日常生活中的手势。


为此他们还出版手势用语相关书籍


可以想象,如果绑住意大利人的手,估计他们话都不会说了 连小编在意大利生活多年都会不自觉的用手势代表态度。



 








 



 

热门推荐

免费试听
森淼培训
全日制课程
暑寒假课程
专业名校课
留学直通课
森淼特色课
留学途径
图兰朵计划
马可波罗计划
国际生计划
森淼留学
美术留学
音乐留学
综合留学
私立名校