主页 > 校内新闻 > 意语词汇:风雨中的倚靠

意语词汇:风雨中的倚靠

作者:森淼学校发布时间:2018-09-26 09:48 点击量:来源:http://www.senmiaoschool.com/

茫茫人海,风雨莫测,而朋友,就是令人安心的依靠。

Sai cosa sono gli amici!? Quel puntino che fa la differenza in un mare di ipocrisia. Il tuo salvagente dentro un mare in tempesta. Gli amici non chiedono, donano. Gli amici non domandano, sanno. Gli amici non si comprano, si conquistano con la sincerità.
你知道什么是朋友吗?朋友,是虚伪的大海中与众不同的那一个。Ta,是暴风雨来临的海面上,你(可以依靠)的救生圈。朋友不会索求,而是给予。朋友不会发问,他们懂得。朋友不是用金钱买来,而是凭真诚收获。

词汇解析:

ipocrisia
[s.f.]伪善,虚伪
salvagente
[s.m.]救生圈,救生衣
tempesta
[s.f.]大风暴,暴风雨
conquistare
[v.tr.]赢得,博得

开班信息

More>

北京 上海 广州 重庆 武汉
课程时间试听报名
780课程 2019-03-04 立即报名
A1-A2全日制 2019-03-04 立即报名
A1-A2周末班 2019-03-09 立即报名
B1-B2全日制 2019-03-04 立即报名
B1-B2周末班 2019-03-09 立即报名
A1A2网络课程 2019-03-04 立即报名
课程时间试听报名
780课程 2019-03-04 立即报名
A1-A2全日制 2019-03-04 立即报名
A1-A2周末班 2019-03-09 立即报名
B1-B2全日制 2019-03-04 立即报名
A1A2网络课程 2019-03-04 立即报名
课程时间试听报名
780课程 2019-03-04 立即报名
A1-A2全日制 2019-03-04 立即报名
B1-B2全日制 2019-03-04 立即报名
A1A2网络课程 2019-03-04 立即报名