主页 > 校内新闻 > 留学讲座 > 意语文章——和Alba一起写日记2

意语文章——和Alba一起写日记2

作者:森淼学校发布时间:2018-04-11 18:02 点击量:来源:http://www.senmiaoschool.com/

今天起小编带大家一起学习如何用意大利语写日记,跟着一个叫Alba的女孩,通过她的日记一起来学习意大利语吧~希望大家学习完以后,也自己尝试学习如何写日记吧。

ALBA的日记2

 

Caro diario
亲爱的日记

I miei genitori sono venuti a trovarmi per darmi alcuni cibi. Ero molto commossa.
我的父母来看我了,带了很多吃的。我特别感动。

Abbiamo discusso dei miei programmi. Ho considerato l'eventualità di immatricolarmi all'università.
我们一起讨论了我未来的计划。考虑了大学注册入学的可能。

L'arrivo dei miei genitori mi ha rallegrato. Abbiamo mangiato i cibi coreani in un ristorante coreano.
我爸妈来,我很开心。我们一起在韩餐厅吃了韩国料理。

Era la prima volta che hanno mangiato questi cibi.
这是他们第一次这种料理。

Nel fine settimana mi sentivo angosciata perché da quando sono cresciuta ho molte preoccupazioni.
周末时,感觉有点苦恼。长大了就有很多烦恼。

Non voglio diventare un'adulta!
我不想长大呀!

Ora voglio studiare la lingua coreana bene come quella coreana.
我真的很想像韩国人那样说好韩语。

Posso riuscire a parlare coreano bene?
我可以说好韩语吗?

Alba

 

单词以及词组:
1.commosso [agg.] 感动的
2.discutere con qlcu 和某人一起讨论
3.eventualità [s.f] 可能性
4.immatricolare all’ università 在大学注册入学
5.rallegrarsi [v.rifl] 喜悦,愉快
6.Era la prima volta che… 第一次…
7.angosciarsi [v.rifl] 感到痛苦,使苦恼
8.coreano [s.m/agg] 韩国的;韩语;韩国人

免费报名留学讲座
姓名: 所在城市:
手机: QQ:

注:我们会做好登记,并将最新的通知发到您的手机上,凭手机短信可参与讲座。

开班信息

More>

北京 上海 广州 重庆 武汉
课程时间试听报名
780课程 2019-03-04 立即报名
A1-A2全日制 2019-03-04 立即报名
A1-A2周末班 2019-03-09 立即报名
B1-B2全日制 2019-03-04 立即报名
B1-B2周末班 2019-03-09 立即报名
A1A2网络课程 2019-03-04 立即报名
课程时间试听报名
780课程 2019-03-04 立即报名
A1-A2全日制 2019-03-04 立即报名
A1-A2周末班 2019-03-09 立即报名
B1-B2全日制 2019-03-04 立即报名
A1A2网络课程 2019-03-04 立即报名
课程时间试听报名
780课程 2019-03-04 立即报名
A1-A2全日制 2019-03-04 立即报名
B1-B2全日制 2019-03-04 立即报名
A1A2网络课程 2019-03-04 立即报名