森淼校区

国内校区:

北京校区 上海校区 广州校区 重庆校区 武汉校区 郑州校区
  • 地址:北京市朝阳区百子湾地铁A2口往西10米联美大厦3层

    电话:400-960-1811 / 010-8779 8010

  • 地址:上海市黄浦区徐家汇路550号宝鼎大厦8层B座

    电话:400-960-1811 / 021-51192285

  • 地址:广州市越秀区中山四路217号502-518 东鸣轩教育城自编520室

    电话:400-960-1811

  • 地址:重庆市渝中区较场口88号A区得意商厦25-3-4

    电话:400-960-1811 / 023-63808310

  • 地址:湖北省武汉市武昌区中北路108号兴业银行广泽中心308室

    电话:400-960-1811 / 027-87308189

  • 地址:郑州市金水区经三路68号平安保险大厦10层1010

    电话:400-960-1811 / 010-8779 8010

国外校区:

佛罗伦萨校区科莫校区米兰校区罗马校区
关于我们
学校简介 学习保障 职责声明 学校资质 学校环境 市场合作 加入我们
联系我们

当前位置:主页 > 语言学习 > 意大利语学习

细数意大利南部那不勒斯的街头小吃

来源:北京意大利语 日期:2020-02-13

Il cibo da strada a Napoli
Napoli è una città famosa in tutta Italia per la sua buonissima cucina, ma anche per il suo cibo da strada. Le strade di questa città sono piene di piccoli ristoranti e quando si ha fame e si vuole spendere poco non è mai un problema trovare qualcosa da mangiare.
Una dei protagonisti del cibo da strada a Napoli è la pizza a portafoglio. Questa è semplicemente una pizza ripiegata più volte su sé stessa come un portafoglio e così quando la mangi non ti sporchi. Una variante è la pizza fritta ripiena di ricotta, salame, mozzarella e pomodoro.
Un altro spuntino molto particolare è senza dubbio ‘o pere e ‘o musso, a base di frattaglie diverse, in particolare il piede del maiale e il muso del vitello. I napoletani in passato erano molto poveri e quindi, si sono abituati da sempre a non buttare via niente e a riciclare il cibo quando è possibile. Di solito, la gente a Napoli compra ‘o pere e ‘o musso da venditori ambulanti per strada. 
Nella cucina napoletana anche la frittura occupa un posto molto importante ed è possibile trovarla come cibo da strada.  In questo caso di solito si mangia nel “cuoppo”. Questa parola in napoletano indica un cartoccio a forma di cono pieno di ogni tipo di cibo fritto. Esistono vari tipi di cuoppo: ad esempio il cuoppo di mare con frutti di mare e il cuoppo di terra con verdure fritte.
Infine, il cibo da strada di Napoli comprende anche molti dolci tipici, per esempio la sfogliatella. Questo dolce si fa con una pasta ripiena di ricotta e frutta secca.
 
Glossario

Ripiegato (agg.)

折叠的

Sporcarsi (v.)

弄脏自己

La variante (sost.)

另一个种类

La ricotta (sost.)

一种奶酪

Le frattaglie (sost.)

内脏

Il muso (sost.)

吻部

Buttare via (v.)

扔掉

Riciclare (v.)

回收

Il venditore ambulante   (sost.)

摊贩

La frittura (sost.)

油炸食物

Il napoletano (sost.)

那不勒斯方言

Il cartoccio (sost.)

圆锥形纸质袋子

Il cono (sost.)

圆锥

Comprendere (v.)

包括

La pasta   (sost.)

酥皮


热门推荐

免费试听
森淼培训
全日制课程
暑寒假课程
专业名校课
留学直通课
森淼特色课
留学途径
图兰朵计划
马可波罗计划
国际生计划
森淼留学
美术留学
音乐留学
综合留学
私立名校