Immaginate di essere nella meravigliosa Torino e all’improvviso vi accorgete di avere una gran sete!
Come fate? In Cina ci sono tanti piccoli negozi dove si può comprare l’acqua in modo economico ma in Italia bisogna cercare un bar e lì, l’acqua è un po’ cara!
E allora come facciamo?
In Italia ci sono tante fontane pubbliche, dove potete dissetarvi.
Le fontane di Torino però, sono speciali!
A Torino le fontane si chiamano Toret una parola del dialetto piemontese che significa “toretto” cioè “piccolo toro”. L’animale toro è infatti il simbolo della città di Torino.
Vediamo come sono fatte queste fontane speciali.
I Toret sono fontane a forma di parallelepipedo con la parte superiore ad arco, sono di ghisa e il colore è verde scuro. L’acqua esce da una scultura a forma di testa di toro.
Queste fontane sono a Torino dal 1868 e si trovano principalmente vicino ai mercati, ai giardini pubblici, nelle piazze e nei viali alberati. I torinesi sono molto legati al Toret infatti,qualche anno fa, il governo voleva togliere queste fontane ma i torinesi si sono opposti.
Non sono solo delle semplici fontane, sono uniche e le puoi trovare solo a Torino. Per molti sono un punto di ritrovo con gli amici, un ricordo d’ infanzia al parco pubblico, un amico che ti rinfresca nei giorni afosi d’estate.
I torinesi sono così affezionati ai Toret che hanno attivato un progetto che si intitola
“ i love Toret”
è un’applicazione dove puoi trovare e “adottare” uno degli 800 Toret della città.
E’ un’iniziativa per preservare questo bene comune e condividere fotografie e storie, legate a queste fontane simbolo della città di Torino.
Non dimenticarti di fare una foto anche tu con il Toret!
Glossario: Toret
|
Accorgersi
|
发现
|
|
La fontana
|
喷泉
|
|
Pubblico
|
公共的
|
|
Dissetarsi
|
解渴
|
|
Speciale
|
特别的
|
|
Il dialetto
|
方言
|
|
Piemontese
|
皮埃蒙特的
|
|
Il toro
|
公牛
|
|
Il simbolo
|
标志
|
|
La forma
|
形式
|
|
A forma di
|
成形
|
|
Il parallelepipedo
|
平行六面体
|
|
L’arco
|
弓
|
|
La ghisa
|
铸铁
|
|
La scultura
|
雕塑
|
|
Il mercato
|
市场
|
|
Il giardino
|
花园
|
|
Il viale
|
大道
|
|
Alberato
|
有树的
|
|
Essere legato a
|
重视
|
|
Opporsi
|
反对
|
|
Il punto di ritrovo
|
集合点
|
|
Rinfrescare
|
梳洗
|
|
Essere affezionato a
|
喜爱
|
|
Adottare
|
采纳
|
|
L’iniziativa
|
活动
|
|
preservare
|
保存
|
|
Il bene comune
|
共同利益
|
|
Ccondividere
|
分享
|
|
Essere legato a
|
关联
|
