森淼校区

国内校区:

北京校区 上海校区 广州校区 重庆校区 武汉校区 郑州校区 南京教学点
  • 地址:北京市朝阳区百子湾地铁A2口往西10米联美大厦3层

    电话:400-960-1811 / 010-8779 8010

  • 地址:上海市黄浦区徐家汇路550号宝鼎大厦8层B座

    电话:400-960-1811 / 021-51192285

  • 地址:广州市越秀区中山四路217号502-518 东鸣轩教育城自编520室

    电话:400-960-1811

  • 地址:重庆市渝中区较场口88号A区得意商厦25-3-4

    电话:400-960-1811 / 023-63808310

  • 地址:湖北省武汉市武昌区中北路108号兴业银行广泽中心308室

    电话:400-960-1811 / 027-87308189

  • 地址:郑州市金水区经三路68号平安保险大厦10层1010

    电话:400-960-1811 / 010-8779 8010

  • 地址:南京市江宁区将军大道29号东区艺术学院楼502室

    电话:400-960-1811

国外校区:

佛罗伦萨校区科莫校区米兰校区罗马校区
关于我们
学校简介 学习保障 职责声明 学校资质 学校环境
联系我们

当前位置:主页 > 语言学习 > 意大利语入门

意大利工作日常用语|意大利语发邮件常用的问候形式

来源:未知 日期:2019-09-20

总结

对于人际交往、学术交流、商务沟通发邮件都是一项必不可少的技能。无论是与意大利友人联络感情,还是联系毕业导师、和企业合作都需要发一篇格式正确、有礼貌又措辞简洁的意大利语邮件,这几乎是所有学意大利语人必经的一课。

小编整理了一些发邮件需要注意的问题,咱们一起来学习一下吧!




邮件的一般格式

开头称呼
1.和熟悉的同龄人开头可以用非正式说法:
Carissimo/a + nome 亲爱的+名字
Ciao 你好,再见

2.对于初次打交道或者是比自己级别、职称或者辈分高的对象,需要使用尊称:
Gentile Signore/a (正式的)亲爱的先生/女士
Gentilissimo/Gentilissima 通常都缩写为(Gent.mo/ma.) 尊敬的先生/女士

3. 知道对方是什么职位的使用具体称呼:
Professore/Professoressa 男教授/ 女教授
Direttore/Direttrice.(正式)男校长,领导/女校长,领导

自我介绍
例如:Io mi chiamo Luca, sono cinese e sono uno studente, studio lettere all’Università di Pechino.
我叫卢卡,是中国人,我是一名在北京大学学习文学的学生。
正文
询问、请求:
Scrivo per... 我写这封邮件为了。。。
Vorrei... 我想。。。

感谢:
Grazie per la tua email 谢谢你的电子邮件
Sono stata molto felice di ricevere la tua email 我很高兴收到你的电子邮件
Non vedevo l’ora di leggere tue notizie 我迫不及待地想知道你的消息

道歉、解释:
Scusa se non ho risposto prima ma sono stato molto impegnato/a 对不起,如果我之前没有回复,但我很忙
È passato tanto tempo dall’ultima volta che ti ho scritto 距离我上次给你写信已经有很长一段时间了
Ho avuto molto da fare ultimamente 我最近有很多事要做
结束语
根据正文主题选择适当的结束语

1.INFORMALE 非正式的
Un saluto  此致敬礼
Un abbraccio 拥抱
A presto 再见
Ciao 再见
2.FORMALE 正式的
In attesa di una Sua/Vostra cordiale risposta 期待您的回复(意大利文)
Cordiali saluti (问候)致意
Distinti saluti 致以问候
结尾
右下角注明发件人(名字和姓氏)和发件日期(日/月/年)



这么多种用法还是不清楚怎么用,别急!我们来看一些邮件模板学习下。



以上就是小编分享的写意大利邮件的一些知识点,希望能帮助到大家,提高沟通效率。

热门推荐

免费试听
森淼培训
全日制课程
暑寒假课程
专业名校课
留学直通课
森淼特色课
留学途径
图兰朵计划
马可波罗计划
国际生计划
森淼留学
美术留学
音乐留学
综合留学
私立名校