意大利在声乐(歌剧为主)、器乐(弦乐为主)方面做出了开疆辟土般的卓越贡献,奠定了在世界音乐发展史上不可撼动的地位,尤其对西欧各国的音乐发展有重要的影响。 学生在面对意大利择校与专业选择时,如果没有扎实的语言基础和专业的留学指导,会面临诸多的困难。 首先语言基础要打牢。参加意大利高校入学考试时,语言考试是通行证,只有通过语言考试才会获得参加专业测试的机会;同时在意大利课堂上,需要具备较高的语言水平才可以听懂教授的专业知识;从生活层面出发,在意大利的生活是全新的自我独立过程,语言沟通是必备的基本技能。 下面我们跟随森淼外教老师来学习关于声乐专业的词汇: Soprano 女高音 Mezzo soprano 次女高音 女中音 Contralto 女低音 Soprano lirico 抒情女高音 Soprano drammatico 戏剧女高音 Soprano coloratura 花腔女高音 Tenore 男高音 Baritono 男中音 Basso 男低音 Tenore lirico 抒情男高音 Tenore drammatico 戏剧男高音 Basso profondo 深沉男低音 Bel canto 美声唱法 Falsetto 假声 Mezza voce 半声 Aria 咏叹调 Recitative 宣叙调 Arioso 咏叙调 Opera 歌剧 Oratorio 清唱剧 Coro 合唱队 Maestro 音乐指导 音乐教授 Pianoforte 钢琴 Violino 小提琴 Viola 中提琴 Violoncello 大提琴 Contrabasso 低音提琴 Flauto 长笛 Oboe 双簧管 Clarinetto 单簧管 Saxofono 萨克斯管 Fagotto 大管 Corno 圆号 Tromba 小号 Trombone 长号 Tuba 大号 Timpani 定音鼓 Triangolo 三角铁 Arpa 竖琴 Pianista 钢琴家 Orchestra 管弦乐队 Concerto 协奏曲、音乐会 Sinfonica 交响乐 Sinfonia 交响 Direttore 指挥 p (piano) 弱 mp (mezzo-piano)稍弱 pp (pianissimo)很弱 mf (mezzo-forte)稍强 f (forte)强 ff (fortissimo)很强 cresc.(crescendo)渐强 dim. 或 decresc. (diminuendo或decrescendo)渐弱 sf (sforzando)特强 fz (forzando)用来表示重音强 rf (rinforzando)表示很急速的渐强突强 fp (forte-piano)强后即弱 sfp (sforzando piano) 特强后弱 Grave 40 缓慢板 Largo 46 广板 Lento 52 慢板 Adagio 56 柔板 Larghetto 60 小广板 Andante 66 行板 Andantino 69 小行板 Moderato 88 中板 Allegretto 108 小快板 Allegro 132 快板 Presto 184 急板 Prestissimo 208 最急板 fiato 气息 respirare 吸气 maschera 面罩 morbido 柔软的,放松的 duro 硬的 lingua 舌头 spingere 推,挤 sbadiglio 打哈欠 naturare 自然 gola 喉咙,嗓子 comodo 舒服的 scomodo 不舒服的 appoggiare 保持,支持 girare 旋转 urlare 呼喊,喊叫 mento 下巴 aprire 打开 chiudere 关闭 intonazione 音准 attenzione 注意
|