主页 > 校内新闻 > 意语美文美句解析:比起名声 更重要的是看清自己

意语美文美句解析:比起名声 更重要的是看清自己

作者:森淼学校发布时间:2019-02-18 10:28 点击量:来源:http://www.senmiaoschool.com/

所谓“身正不怕影子斜”,自己为人处事光明磊落,就不怕别人说长道短。知道自己是一个什么样的人就好,让别人说去吧!

Preoccupati più della tua coscienza che della reputazione. La tua coscienza è quello che tu sei, la tua reputazione è ciò che gli altri pensano di te. Quello che gli altri pensano di te è un problema loro.
少操心你的名声如何如何,该重视的是你的良心。你的良心说明你是一个什么样的人,而你的名声仅仅在于别人如何看待你。别人怎么看你,那是别人的问题。

词汇解析:

preoccuparsi
[v.rifl.]担心, 担忧, 操心
coscienza
[s.f.]良心, 道德心;觉悟, 自觉
reputazione
[s.f.]名誉, 名声, 声望

开班信息

More>

北京 上海 广州 重庆 武汉
课程时间试听报名
780课程 2019-03-04 立即报名
A1-A2全日制 2019-03-04 立即报名
A1-A2周末班 2019-03-09 立即报名
B1-B2全日制 2019-03-04 立即报名
B1-B2周末班 2019-03-09 立即报名
A1A2网络课程 2019-03-04 立即报名
课程时间试听报名
780课程 2019-03-04 立即报名
A1-A2全日制 2019-03-04 立即报名
A1-A2周末班 2019-03-09 立即报名
B1-B2全日制 2019-03-04 立即报名
A1A2网络课程 2019-03-04 立即报名
课程时间试听报名
780课程 2019-03-04 立即报名
A1-A2全日制 2019-03-04 立即报名
B1-B2全日制 2019-03-04 立即报名
A1A2网络课程 2019-03-04 立即报名