|
给大家说个很尴尬的事情，我在学动词变位时，闹了很大的笑话呢，现在想想搜感觉挺不好意的的~~~ 大家在学动词变位时，有没有闹过笑话呢？（微笑脸~） Pierino un giorno va a scuola e viene interrogato sui verbi. 有一天，在学校，小皮耶罗被抽到回答问题，关于动词。 La professoressa dice a Pierino: “Dimmi l'indicativo presente del verbo camminare. ” 老师问他:“告诉我动词‘camminare’（意为‘行走’）的直陈式现在时变位。” E Pierino disse: "Io cammino tu cammini egli cammina..." 小皮耶罗：“我走（cammino），你走（cammini），他走（cammina）...” E la professoressa gli disse di pronunciarlo più velocemente e Pierino rispose: "Io corro, tu corri egli corre..." 老师叫他说快点，小皮耶罗便说：“我跑（corro），你跑（corri），他跑（corre）...”（原型correre，意为“奔跑”）  童鞋们赶快接下去！  来，这位同学，你来回答一下！ 老师的意思是说得再快些，而咱们可爱的小皮耶罗却说了个更“快”的单词... 那如果老师说再快点，是不是得飞（volare）啊... 你！把volare变位！（严肃脸）哈哈哈~~大家一定要跟着好好学习呀！以免以后发生同样的事情。 |
